Textos de Sophie Vianey
A Ojisan
Decidí ir a su encuentro una hermosa tarde de noviembre. Obviamente sabía que no lo encontraría, que ya no estaría para acompañarme en este París que me había hecho amar, este París que deletreaba con su voz y me guiaría durante cuatro hermosas estaciones, cuatro estaciones en sus pasos, y durante los cuales nos tomaríamos de la mano, y sólo por la música, su voz, hilo de nuestro vínculo inquebrantable.
Avenue des Champs-Elysées, distrito 8.
Quería volver a ver la Place de l'Etoile, por su nombre, que siempre me había intrigado.
Cuando era niño, me lo imaginaba brillando lo suficiente como para iluminar todo el pueblo hasta que me mostró una fotografía y me dijo: "Escucha lo que dice esto y no lo muestres: " En el mes de junio de 1942, un oficial alemán se acercó a un joven y le dijo: Disculpe, señor, ¿dónde está la Place de 'Etoile? El joven señaló el lado izquierdo de su pecho.
La tienda del concesionario Citroën en Champs-Elysées., 8 th arr.
Amaba los automóviles, el olor relajante del cuero que ya no encontraba hoy. A veces lo sorprendí frotando la parte inferior de los asientos de su auto con un trapo viejo que había empapado en unas gotas de esencia para cuero. Un día cuando me llevaba a la escuela me dijo con orgullo: “hueles el buen olor, es como el perfume de una mujer amada, nos lleva al fin del mundo”. Pero no fuimos más allá de la escuela.
Una vez estacionado, me mostró un Citroën y suspiró: “¿Quién recuerda a Rosalie dando vueltas en la década de 1930, y su logo del cisne navegando frente a las vigas? Cada época tiene su propia firma. Así que decidí anotar el logo de cada marca, su evolución a través de los tiempos, en un cuaderno y dárselo en su próximo cumpleaños. Sé que durante mucho tiempo guardó este cuadernito de piel de topo en la guantera de sus coches mientras los cambiaba.
Plaza de la Concordia, distrito 8.
A pesar de la nieve, el invierno era templado cuando cruzamos la Place de la Concorde. Sostuve su mano con fuerza en la mía para que no resbalara en esta alfombra casi inmaculada.
De repente me detuve, imaginando la sangre en los adoquines, huyendo de los fantasmas de Luis XVI y María Antonieta, el de Robespierre, ejecutado en esta misma plaza antes llamada Place de la Révolution. Luego levanté la cabeza y me encontré con la mirada de Ojisan, estábamos bien. Tuvimos que apreciar el invierno como llegó.
Place de la Concorde y la iglesia de Madeleine, 8th arr.
Él y yo compartíamos la misma pasión por los musicales. En mis sueños más salvajes imaginé que algún día bailaría una melodía de Gershwin como Leslie Caron y Gene Kelly en An American in Paris. Ici la fontaine des Fleuves, au Sud la fontaine des Mers, Paris m'appartenait, je rejouais la scène finale, j'étais Louise dans les bras de Jerry, plus rien n'avait d'importance, j'étais étoile, place de la concordia.
Bistró Place Clichy, distrito 17.
Con viento o nevando, Ojīsan a menudo me daba cita en una de esas plazas parisinas que tanto le gustaban. Caminamos largo rato antes de ganarnos un café, en uno de esos rincones resguardados de la ciudad de los que él tenía el secreto, donde tejíamos conversaciones interminables como otros tejían unos amores en ciernes en las mesas vecinas. Mucho se juega en la privacidad de un lugar público. Las paredes anónimas, el bullicio, nos protegían de cierta gravedad, dando a nuestras confidencias la elegancia de la ligereza.
Boulevard des Capucines, distrito 9.
El 27 de noviembre de 2015, aún no se había puesto el sol cuando nos encontramos frente al Café de la Paix. Ojīsan quiso volver a aprovechar la luz, y en lugar de sentarnos alrededor de un chocolate caliente que invariablemente acompañaba con milhojas, tomamos el Boulevard des Capucines y caminamos hasta el anochecer. Cada rótulo de tienda competía con superlativos para anunciar vertiginosas rebajas de precios. Apenas unos días antes de los atentados terroristas que asolaron París, este "Viernes Negro" se había convertido en el Día XXL por pudor hacia las víctimas, quería creer. Black Friday, gruñó Ojīsan, ¿cómo podemos conmovernos con esta celebración consumista sin medir las consecuencias, cómo podemos suscribirnos a esta histeria, cómo podemos creer en ella?
En ese preciso momento, entre mil cabezas ocupadas, nos encontramos con Alain Souchon. Por un rato hubiera dicho que no había casualidad, y tarareé "Sentimental Crowd". Luego, con una sonrisa de la que tenía el secreto, Ojīsan murmuró: “Un hombre es rico con todo lo que puede prescindir. »
Floristería Place de la Madeleine, 8 th arr.
Desde muy pequeña dibujaba girasoles, por todos lados, en mis cuadernos escolares, con pintalabios en los espejos de los baños, en la esquina de una mesa rota, en los vidrios empañados de los trenes, pero nunca más volví a escoger unos tan locos, y nunca soles tan locos me habrán quemado la mano, pero gracias a un milagro me incliné ante el orden prodigioso de una naturaleza flavescente.
Iglesia de la Madeleine, 8 arr.
A veces había corrido a la iglesia de la Madeleine, para algunas ceremonias prestigiosas, funerales de hombres o mujeres ilustres, pero nunca había descubierto su secreto.
Tuve que esperar a un mediodía de abril. Estábamos buscando un lugar para almorzar, pero ya a esta hora, los restaurantes estaban repletos de clientes hambrientos y nuestros favoritos estaban llenos.
Con picardía, Ojisan me condujo hasta una puerta trasera ubicada a un costado de la iglesia, y asombrado descubrí que la cripta, cargada de historia, albergaba un restaurante donde una heterogénea clientela festejaba codo con codo, donde los más pobres tienen su plato no menos lleno que el del acomodado sentado en la mesa de al lado, y por una suma irrisoria.
El origen de esta acción caritativa se remonta al siglo XIX cuando la emperatriz Eugenia, deseosa de superar la pobreza, decidió proporcionar comida a sus costureras del Faubourg Saint-Honoré, famosas y modestas midinettes, en los pasillos de la iglesia.
El Arco del Triunfo desde Parc Monceau, 8 th arr.
El 18 de febrero de 1806, Napoleón escribió al ministro del Interior, Champagny:
Gastaréis 500.000 francos en la erección de un arco triunfal en la entrada de los bulevares, cerca del lugar donde estaba la Bastilla, de modo que al entrar en el Faubourg Saint-Antoine se pase por debajo de este Arco del Triunfo.
Ante las hostilidades del ministro y del arquitecto Jean-François Chalgrin responsable de la elaboración de los planos, Napoleón respondió el 9 de mayo siguiente:
— Señor Champagny, después de todas las dificultades que existen para colocar el Arco del Triunfo en la plaza de la Bastilla, estoy de acuerdo en que se coloque del lado de la puerta de Chaillot, en la Étoile, excepto para reemplazar el Arco del Triunfo en la plaza de la Bastilla junto a una hermosa fuente, similar a la que está a punto de erigirse en la plaza de la Concordia.
El Arc de Triomphe de l'Étoile se inaugurará el 29 de julio de 1836 con motivo del sexto aniversario de los Trois Glorieuses.
Escalera Foyatier, Montmartre, 18 arr.
Montmartre merece la pena. Nunca tomamos el funicular para llegar allí; como un ritual, subiendo las escaleras de la rue de Foyatier, contamos en silencio los 222 escalones que conducen al Sacré-Coeur, como si un buen día se acabaran. Era nuestro Everest, nuestro Monte Chimborazo, y finalmente en el Butte, saboreamos nuestra recompensa por un momento. Pero muy pronto nos alejamos de la multitud y tomamos los caminos laterales que desplegaban los recuerdos de otro siglo, jugando con las sombras de Prévert o Picasso antes de invitarnos a su mesa.
Torre Eiffel, distrito 7.
Yo era todavía un niño, Ojisan en la flor de la vida, cuando decidió llevarme a París para celebrar el 14 de julio pero también, y sobre todo, para llevarme a bailar al baile de los bomberos la noche anterior. Quería hacerlo a lo grande y me sorprendió con una cena en el primer piso de la Torre Eiffel. Después de la comida, que recuerdo como si todavía estuviera en la mesa, subimos las escaleras para llegar al ascensor que nos llevó a 279 metros sobre el suelo. El viento azotaba nuestros rostros, yo tenía frío a pesar del verano, pero estupefacto miraba a París tan grande, pero tan pequeño a mis pies. Ojisan me dijo, como una confidencia, que estaba mareado y que era hora de ir a bailar. Nos unimos a uno de los bailes de bomberos, ya que había un enjambre en París, Ojisan me levantó con melodías de acordeón, nos tambaleamos.
Le Pont Mirabeau
Cuando París parece un campo de lirios del valle, mi Primero de Mayo florece en este preciso lugar, como un recuerdo cantando Apollinaire, y otras voces. Cada vez que tomo este “brazo” para ir de una orilla a la otra, resuenan bajo mis pies los primeros versos del poeta, dedicados a Marie Laurencin*. Pero también fue el primer día de mayo de 1970 cuando se encontró en el Sena el cuerpo de Paul Celan, cuando se había arrojado desde el puente de Mirabeau en la noche del 19 al 20 de abril.
Construido en 1893, enteramente de metal, clasificado como monumento histórico en 1975, ofrece un magnífico panorama dominado por la Torre Eiffel que parece vigilar la capital.
Por un lado, esta parte pacífica del distrito 15, su reciente residencias dedicadas a los medios de comunicación, apoyadas sin complejo on viejos edificios burgueses y la Torre Eiffel; en el otro orilla, aquí ya estamos en la rue Rémusat*, donde vivió el cantante Barbara de 1961 a 1967, en el número 14, antes de hundirse más en el distrito chic del distrito 16.
¡Qué murmullos bajo nuestros pies!
Notas:
- "Pont Mirabeau", poema de Guillaume Apollinaire: "Sous el Pont Mirabeau fluye el Sena. Y nuestros amores tienen que decirme recordar. La alegría siempre vino después del dolor"...
- La cantante Barbara sale del edificio de la rue Rémusat tras la muerte de su madre, que lo inspiró, en 1972, la canción Rémusat, donde evoca esta doble partida.
Le café de la Paix
Hay lugares donde se empujan tantas sombras que es difícil para entrar en él. La pompa del Café de la Paix me intimidaba menos que la figura de Oscar Wilde o la de Émile Zola escribiendo "Nana" en su mesa reservada. Ojīsan solía ir allí a menudo en el tiempo lejano donde su amor por una famosa bailarina lo llevó al pie de
la Ópera hasta altas horas de la noche.
La encontró luego febrilmente, al final de las actuaciones que daba.
Fue bajo el dorado del Café de la paix, una tarde de julio, que tuvo pidió la mano de Valentina, y ese es el mismo lugar they se separaron antes de que se celebrara la boda, un día pena de lo mismo Verano.
Cada vez que nuestros pasos nos llevaron a los pasos de his ex prometida, Ojīsan miró inexorablemente al cuarto piso del Grand Hotel*, y repetido en voz temblando, como si fuera su propia historia: "¿Ves, aquí es donde la heroína de Zola, Nana, encontró tan trágicamente el muerto ". En ese preciso momento pensé: los seres que más nos importan caros son también los más misteriosos.
*Ahora llamado The Intercontinental.
Iglesia de Saint-Gervais-Saint-Protais
Cuando los rumores de la ciudad son agobiantes, hay que se diríjase hacia la rue des Barres, cerca del Sena, y cruce les puertas de la iglesia de Saint-Gervais-Saint-Protais en el momento de maitines o el ángelus. Escucha los coros de las Hermanas de Jerusalén se eleva hacia las suntuosas vidrieras que datan del siglo XVI siglo, es un poco de serenidad redescubierta.
Le Carreau du Temple
Dónde se esconden las sombras de estos comerciantes de Europa de Oriente, y más tarde de la cuenca del Mediterráneo, que se aglomeraron en amanecer para obtener su ubicación dibujada, y vender sus
mercancías ? Dónde se desvaneció el eco de sus voces acentuadas ¿Yiddish, árabe, italiano o polaco? Historial de clases trabajador e inmigración se escribió entonces en un joyful alboroto donde pobres y burgueses hacían negocios.
Está sobre las cenizas de uno de los últimos vestigios de París popular celebrado en toda Europa que se ha construido un lugar dedicado a actividades deportivas y culturales, adaptado a new cara urbana, y el apetito de los habitantes recientes de Haut- Pantano.
Después de muchas transacciones, fue en 2009 que comenzó un vast sitio de renovación dedicado a viviendas varias asociaciones et eventos multidisciplinarios. Pero el pasado no puede quedar atrás enterrar tan fácilmente, y el New Temple Tile no será ilanzado solo en 2014.
Durante las excavaciones arqueológicas realizadas en 2011 en el recinto templario construido sobre un cementerio medieval, Se encontraron 120 tumbas del siglo XII y otras 500 de Siglo XVIII.
Este lugar contiene la atormentada historia de la Edad Media en ce último milenio. Un distrito transformado por su tiempo, sans ser desfigurado de todos modos.
El museo Jacquemart-André
Cuando era niño, a Ojīsan le gustaba tanto mostrarme las maravillas del Museo del Louvre que no me atrevía a decirle cuánto this la profusión de obras de arte me asombró, ciertamente de todas its bellezas, pero ella también me abrumó. Puede que hayamos terminado el día con un paseo por el Jardín de las Tullerías, un gofre
y una naranjada después, pensé en esta visita que we realizado el invierno pasado en el museo Jacquemart-André.
En el apogeo de mis doce años, en cuanto cruzo el umbral de cet mansión, su ambiente acogedor, tuve la extraña sensación de entrar en una residencia privada a la que fui invitado, como un huésped privilegiado. Una dulzura misteriosa me envolvió, empezando por este jardín de invierno bañado en Luz y vegetación. Caminamos por las salas privadas, je Me detuve frente a Le Fumoir, diseñado para albergar long conversaciones entre hombres despues de un almuerzo, famoso sans sin duda, mientras las mujeres charlaban en another salón, o dejarse guiar por Nélie, la dueña del lugar, en la sala florentina o veneciana, la que reunió algunas obras maestras del siglo XV, tan queridas por Edouard.
El matrimonio de Nélie Jacquemart y Édouard André en 1881 fue un matrimonio de conveniencia, muy buenas razones me atrevo a decir. Édouard André, de una rica familia de banqueros, fit construir esta mansión de Henri Parent. Fue en 1872 que conoció a la pintora Nélie Jacquemart, encargada
para ejecutar su retrato. Solo se casaron nueve años después más tarde, y la pareja de coleccionistas dedicó la mayor parte de su sa (sus) vidas a las obras de arte que trajeron de sus viajes.
Nélie, angustiada por la muerte de Édouard André 1894 mientras él tenía solo sesenta años, lideró una feroz lucha que terminará al ganar, contra la familia de su esposo que trató de recuperar la fortuna, sin embargo, legó a su viuda.
Luego viajó de India a China y de China a Japón, enriqueciendo así sus colecciones hasta su muerte en 1912. Dans su testamento Nélie Jacquemart estipuló su voluntad de legar la mansión del Institut de France, y que las colecciones son abierto al público.
En 1913, el museo Jacquemart André fue inaugurado por Raymond Poincaré.
Museo del Louvre.
manera sinvergüenza
A toda velocidad
Cruzado en 9 minutos y 42 segundos por Odile, Franz et Arthur, interpretado respectivamente por Anna Karina, Samy Frey y Claude Brasseur, los héroes de la película de Jean-Luc Godard, Manteniéndose a sí mismo.
Un récord batido por Eva Green, Louis Garrel, et Michael Pitt en Inocentes, de Bernardo Bertolucci, con 9 minutos y 27 segundos.
Récord propio batido por el artista Beat Lippert que logró cruzar el museo en 9 minutos y 14 segundos.
Place des Vosges
Voyage dans le temps
Cuando atravieso la Place des Vosges, siempre me pregunto qué sombras la cruzan para otros transeúntes, ¿las sombras de qué hombres, de qué mujeres, de Victor Hugo o de Madame de Sévigné, o quizá las, más contemporáneas, de Delphine Seyrig o Jack Lang? Ojīsan tenía su ritual, y yo lo perpetúo. Sentado en un banco a la sombra de un castaño, en el centro de la plaza Luis XIII, para poder contemplar mejor esta plaza cargada de historia, mis párpados tropiezan con el pasado y se cierran lentamente.
... Georges Simenon se levantaba al alba para escribir las páginas de Maigret, Jean-Claude Brialy amenizaba febrilmente la Tout-Paris y, en el segundo piso del Hôtel de Rohan-Guéménée, el célebre Victor Hugo organizaba las cenas literarias más codiciadas de la capital. Musset, Balzac, Vigny, Nerval, Dumas y tantos otros amigos acudían a disfrutar del aroma de las flores que llegaba hasta las ventanas de su anfitrión. Los adultos sentados en el comedor no se cansaban de recrear el mismo mundo que los niños, Léopoldine, Charles, Victor y Adèle, descubrían correteando por la casa, a menos que en los buenos días estuvieran jugando con aros y haciendo cabriolas en la Place Royale, que se convertiría en la Place des Vosges en 1870. ¿Tenían que reprimir la risa cuando su padre escribía Lucrèce Borgia o Ruy Blas, de pie ante su escritorio? ¿Tenían que aguzar el oído para oírle reunirse con una de sus amantes en el ala Tournelles?
Librairie Shakespeare and Company
"He creado esta librería como quien escribe una novela, construyendo cada habitación como un capítulo. Y me gustaría abrir la puerta a los visitantes, igual que abriría un libro.
Un libro que les lleva al mundo mágico de su imaginación".
George Whitman
Hoy, a dos pasos del Sena y de Notre Dame, en un edificio del siglo XVIII con cansados puestos de libros apoyados en la fachada verde y amarilla, Shakespeare and Company sigue siendo un acogedor nido donde antaño encontraron refugio los más grandes escritores anglosajones.
La historia de Shakespeare and Company se remonta a los años veinte con Sylvia Beach, librera y editora estadounidense. Situada primero en la rue Dupuytren y después en el 12 de la rue de l'Odéon, la librería se convirtió rápidamente en el epicentro del París literario e intelectual. Ernest Hemingway, Ezra Pound, Francis Scott Fitzgerald, Gertrude Stein y, por supuesto, James Joyce, cuya primera versión del Ulises se publicó allí.
Hogar de la Generación Perdida y de la Generación Beat cuando George Whitman tomó el relevo en 1951 en la rue de la Bûcherie*, la librería siguió siendo un importante centro de la cultura literaria. William S. Burroughs, Allen Ginsberg y Gregory Corso vinieron aquí en busca de descanso... Aún hoy, a cambio de unas horas de trabajo, los escritores ambulantes encuentran aquí un lugar de hospitalidad.
George Whitman murió en 2011. Su hija Sylvia continúa la aventura, como digna heredera de su padre.
*Al principio, la librería se llamaba Le Mistral, pero Sylvia Beach, obligada a cerrar su librería durante la Segunda Guerra Mundial, invitó a George Whitman a retomar el nombre de Shakespeare and Company. Esto se hizo en 1964, con motivo del 400 aniversario del nacimiento de William Shakespeare
.
Parc Georges Brassens
Cuando era pequeña, me preguntaba por qué los ancianos adoraban las plazas llenas de risas infantiles, a menudo desbordadas también de gritos y llantos. Sin duda porque son los espejos de la infancia, por fin redescubierta. Mi plaza familiar, que me encanta cada vez que me asomo a mi ventana, alberga evidentemente la persistencia de esa infancia, o más bien diría que evoca una quinta estación que abraza a las demás. Para un adulto, la plaza es nostalgia.
Pero más lejos de mi ventana, está este parque, en homenaje a Georges Brassens, que no es donde yo jugaba, pero donde jugaban Nine y Alyosha. A menudo los he fotografiado para captar las intensas emociones de sus rostros, cuando Nine se lesionaba por primera vez la rodilla o su hermano Alyosha daba sus primeros pasos.
Su orgullo ante cada nuevo aprendizaje, pero también a veces su aburrimiento, las discusiones sobre quién sería el primero en subir la escalera o en coger el patinete azul que Gaspard prefería ceder a otro, sólo para medir la importancia de su posesión. El parque trata de borrar el dolor del rechazo y de armarse para superar la decepción.
Intuí, por la forma en que ocupaban la zona de juegos, cómo se acercarían al mundo y se ofrecerían a él dentro de unos años